81. ابیات عربی کلیله و دمنه: حرکتگذاری دقیق، ترجمه، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران)
پدیدآورنده : / تالیف محمدحسن تقیه,عنوان پشت جلد بهعربی: ابیات کلیله و دمنه العربیه: التاصیل و التشکیل و الترجمه و شرح المفردات و الاعراب.
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : شعر عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲ق.,شعر عربی -- قرن ق۲
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
آ
۱۹ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
82. ابیات عربی کلیله و دمنه: حرکتگذاری دقیق، ترجمه، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران)
پدیدآورنده : تالیف محمدحسن تقیه
کتابخانه: مكتبة جامعة الإسلامية آزاد فرع قم (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲ق
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
آ
۱۹ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
83. ابیات عربی کلیله و دمنه: حرکتگذاری دقیق، ترجمه، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران)
پدیدآورنده : تالیف محمدحسن تقیه
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : نقد و تفسیر کلیلهودمنه,ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲ق.,شعر عربی - قرن ۲ق.
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
ت
۷
الف
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
84. ابیات عربی کلیله و دمنه: حرکتگذاری دقیق، ترجمه، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران)
پدیدآورنده : / تالیف محمد حسن تقیه,ص. ع. به عربی: ابیات کلیله و دمنه العربیه: التاصیل و التشکیل و الترجمه و شرح المفردات و الاعراب.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : کلیله و دمنه -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- قرن۲ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن۲ ق,شعر عربی -- قرن۶ ق. - تاریخ و نقد
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
ت
۷،
الف
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
85. ابیات عربی کلیله و دمنه: حرکتگذاری دقیق، ترجمه، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران),کلیله دمنه. برگزیده. فارسی - عربی
پدیدآورنده : تقیه، محمدحسن
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس حضرت معصومه (س) . واحد خواهران قم (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲ق.
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
آ
۱۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
86. آثار ادبی اصحاب امیرالمٶمنین: ترجمه دیوان خزیمةبن ثابت انصاری (ذیالشهادتین)
پدیدآورنده : عطار، قیس
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فارسی انصاری، خزیمةبن ثابت
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
87. آثار ادبی اصحاب امیرالمٶمنین: ترجمه دیوان قیسبن سعد انصاری
پدیدآورنده : عطار، قیس
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فارسی انصاری، قیسبن سعد
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
88. آثار ادبی اصحاب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان عمار یاسر
پدیدآورنده : عطار، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان. ترجمه به فارسی عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
89. آثار ادبی اصحاب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان عمار یاسر
پدیدآورنده : عطار، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان. ترجمه به فارسی عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
90. آثار ادبی اصحاب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان مالک اشتر
پدیدآورنده : عطار، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فارسی مالک اشتر، ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
91. آثار ادبی اصحاب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان مالک اشتر
پدیدآورنده : عطار، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فارسی مالک اشتر، ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
92. اثر الفراشه
پدیدآورنده : محمود درويش ؛ ترجمه ي مريم حيدري
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران فاطمیه (س) پیشوا (طهران)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
رده :
PJA
4862
/
الف
2
ر
59
1389
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
93. اجنحه للهبوط
پدیدآورنده : موسی بیدج
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی -قرن ۲۰م - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹،
الف
۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
94. اجنحة للهبوط
پدیدآورنده : / الشاعر: موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۲۵
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
95. اجنحة للهبوط
پدیدآورنده : / الشاعر: موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۲۵
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
96. اجنحه للهبوط
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی
کتابخانه: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع : ترجمه شده به عربی شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی شعر عربی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹
الف
۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
97. اختر چرخ ادب = نبراس الادب: گزیده مقالات فارسی و عربی همایش نکوداشت پروین اعتصامی
پدیدآورنده : احمدی ، محمدمهدی ، ۱۳۳۷-
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : اعتصامی ، پروین ، ۱۲۸۵-۱۳۲۰-۰ کنگرهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ق-۰ تاریخ و نقد,مقالههای فارسی- قرن ۱۴ق -۰ تاریخ و نقد,مقالههای عربی - قرن ۱۴ق -۰ تاریخ ونقد
رده :
۸
فا
۱
/
۶
/
۵۹۴
الف
الف
/
الف
![](/design/images/bookmore.png)
98. آخر شب
پدیدآورنده : درویش، محمود ۱۹۴۱ - ۲۰۰۸م
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۳ ۱۳۵۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
99. آخر شب
پدیدآورنده : از محمود درویش
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
100. آخر شب
پدیدآورنده : / از: محمود درويش,درويش,Darwish
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
آ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)